Четверг, 08.12.2016, 19:04
TERRA INCOGNITA

Сайт Рэдрика

Главная Регистрация Вход
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная » Дневник » Литература

Синонимия в русском языке

Современный русский язык формировался под влиянием старославянской и исконно русской лексики. В результате этих особенностей в русском языке много слов, обозначающих, по сути, одно и то же. Народные выражения вполне сочетаются с книжными и церковными терминами. В последнее время обогащение русского языка активно продолжается в процессе общения с представителями других стран и народов, проникновения в язык диалектных, профессиональных и жаргонных слов.

Развитие эмоциональности и образности языка приводит к возникновению фразеологических оборотов, которые могут заменять существующие в языке суховатые термины или существовать наряду с ними в виде синонимичных выражений. Эти обороты хороши для применения в художественной литературе, в публицистическом стиле, но не всегда приемлемы для научного и делового стиля.

Синонимы в русском языке делают возможным его существование в виде различных стилей речи. Для различных речевых ситуаций возможно подобрать наиболее подходящее по контексту слово или выражение. Для каждой возрастной группы читателей и слушателей тоже подходят свои слова из существующего синонимического ряда. Опытный оратор или писатель использует их правильно.

Бывают синонимы общеязыковые и контекстуальные. Общеязыковые знают все носители языка. Контекстуальные понятны и актуальны только для конкретного текста. В другой речевой ситуации использованные слова могут уже и не быть синонимами.

Обычно синонимы русского языка – это слова одной части речи. Но возможны исключения.

Синонимы есть во всех языках. Но русский язык славится своим богатством. Это богатство и определяется синонимичными возможностями в первую очередь.

Чем лучше человек владеет языком, чем больше слов он знает, тем легче ему подбирать нужное по смыслу и по ситуации выражение. Образованный человек имеет большое количество слов в запасе, при необходимости может легко заменить слово его синонимом. Синонимы помогают и образности речи, ее красочности, эмоциональности, яркости. С их помощью удается избежать повторов, тавтологии и однообразия.

Существует даже особое определение работы с текстом – синонимизация, она позволяет изменить его при помощи замены всех слов на равноценные и равнозначные синонимы. Этот текст становится уникальным для Интернета, при этом смысл его остается практически тем же, не меняется. Естественно, необходимо знать не только этимологию слов и выражений, но и уметь правильно подбирать нужные синонимы. Русский язык богат на различные выражение со множественным смыслом, а потому к уникализации текста стоит подходить с особой тщательностью.

Категория: Литература | 10.01.2014
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск

Меню сайта

Чат

Статистика

Онлайн всего: 37
Гостей: 36
Пользователей: 1
Redrik

 
Copyright Redrik © 2016